Prevod od "nisi pomislila" do Srpski


Kako koristiti "nisi pomislila" u rečenicama:

Nisi pomislila, da bi pomagala prijatelju?
Nije ti palo na pamet da pomogneš starom prijatelju?
Daj, saj ne moreš reči, da nisi pomislila name.
Stvarno je super! Nemoj mi reæi da ne misliš na mene.
Niti za trenutek nisi pomislila, kako mu je bilo težko.
Ni za trenutak nisi uzela u obzir koliko je njemu bilo teško.
Saj ne pravim, da ni Bender krasen ampak, ali nisi pomislila, da mogoče pa le ni tako krasen?
Gledaj. Neæu da kažem kako Bender nije sjajan ali da li si ikada pomislila da on, znaš, nije baš sjajan?
Ne reči mi, da nisi pomislila na to.
Nemoj mi reæi da nisi ti pomislila na to.
Nikoli nisi pomislila, da bi te ta fant le izrabljal?
Da li ti je palo na pamet da te možda taj momak iskorištava?
Ni samo to da si hotela zmagati sploh nisi pomislila, da ti ne bi uspelo.
Ne samo da ste želeli da pobedite, veæ ste odbili da u tome ne uspete.
Nisi pomislila, da bi mi lahko vsaj povedala?
A kamoli mi rekla za to?
Dajno, kaj nikoli nisi pomislila na kaj takega?
Ma daj, nikada na to nisi pomislila? - Pa...
Nisi pomislila, da smo vsi prestrašeni in zmedeni na začetku?
Zar ne misliš da smo svi u poèetku uplašeni i zbunjeni?
Nikoli nisi pomislila, da je pokvarjena gnida?
Misliš da ne postoji moguænost da je on mali smrad?
Nisi pomislila, da vem, kaj delam?
Da li si ikad pomislila da možda znam to što radim?
Nisi pomislila, da bi mi lahko koristila?
Da li ti je nekada palo na pamet da sam se leèio sam?
Daj no, le kako, da nisi pomislila na to?
Hajde. Kako ti ta misao nije došla u glavu?
Nisi pomislila na to, da mogoče dela?
Zar ti to nije malo ~udno da radi?
Ne reci mi, da nisi pomislila na to.
Не говори да ниси мислила о томе.
Nisi pomislila na to, preden si ubila šest agentov?
Nisi u tome razmišljala kada si pucala na šest kolega agenata?
Nisi pomislila, da sem čakal, da me pokličeš?
Nisi pomislila da sam cekao da se ti javiš?
Res nikoli nisi pomislila, da vse te nadnaravne rešitve, k jih je Chloe pisala v Bakli, so se začele ravno preden se je Meglica prikazala v Metropolisu?
Nikad ti nije palo na pamet da su sva ta èudesna spasavanja o kojima je Kloi pisala u "Baklji" poèela pre nego što se Mrlja pojavio u Metropolisu?
In nisi pomislila, da bi ga dala lastniku?
I nije ti palo na pamet da prijaviš menadžeru?
Torej si obdržala ključe in nisi pomislila, da ima avto.
Zadržala si njegove kljuèeve, ali nikada nisi pomislila da možda ima auto.
Ampak še nekaj je, na kar nisi pomislila.
Ali postoji još nešto... što ti možda nije palo na pamet.
Presenečena sem bila, da nisi pomislila, da bi prišla k meni.
lznenaðena sam što nisi došla k meni.
Daj no, kot da tudi ti nisi pomislila na to.
Kako god... Kad da i ti nisi na to mislila.
Bedarija. Lahko ti povem milijon grdih reči, na katere še nisi pomislila.
Sereš, jer meni na pamet pada milion stvari.
Lahko da si rešila Evana, a nisi pomislila na to, kakšno ceno bo moral za to plačati Vincent.
Možda si spasila Evana, ali nisi razmislila o cijeni koju æe Vincent platiti.
Nikoli nisi pomislila, kako se počutim.
Nikad nisi ni na trenutak pomislila kako se ja oseæam.
Nisi pomislila, da nas je Odin porazil?
Jel' ti se ikada uèinilo da nas je Odin pobedio.
Nisi pomislila, da je to čudno?
Nisi mislila da je to èudno?
Nisi pomislila, če odrežeš vprašanje, da odgovor ne bo zvenel kot odgovor?
Nisi pomislila da, ako saseèeš pitanje, odgovor neæe zvuèati kao odgovor?
Nikoli nisi pomislila, da bi šla na policijo?
Nikad nisi pomislila da odeš u policiju za svo to vreme?
Nisi pomislila, da simbolizira samo pomanjkanje melanina v celicah?
Nisi pomislila da simbolizuje samo nedostatak melanina u æelijama?
Sinoči je izginila in ti nisi pomislila, da bi bilo to pomembno omeniti?
ONA JE NESTALA SINOÆ I TI NISI MISLILA DA NIJE BILO BITNO DA SE POMENE?
Na to možnost nisi pomislila, ker globoko v sebi si rada zlomljena, ter moraš imeti obsesijo.
Nikada nisi ni razmišljala o tome, jer duboko u sebi, voliš biti slomljena, i potrebno ti je to oseæanje.
Ves čas si vedela, a nisi pomislila, da bi mi omenila?
Sve vreme si znala i nisi mislila da spomeneš?
0.93115496635437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?